Prevod od "quando fugiu" do Srpski


Kako koristiti "quando fugiu" u rečenicama:

Quando fugiu, fiquei entusiasmada e feliz.
Kad je pobegao, bila sam ushiæena i sreæna.
Entre suas pedras preciosas está o rubi do Príncipe Negro... do tamanho de um ovo de galinha, a safira Stuart que estava... entre as jóias que James II levou quando fugiu para a França... e os diamantes e pérolas dos brincos da Rainha elizabeth."
"Meðu ostalim draguljima sadrži rubin Crnog princa... "velièine kokošjeg jajeta, safir Stuartovih... "jedan od dragulja...
Jóias que eIe estava procurando aquela noite... quando fugiu ao ouvir alguém descendo a escada.
Slavni dragulji. Dragulji koje je tražio one noæi... kad se uplašio èuvši nekoga na stepenicama.
Ela simplesmente partiu nossos corações quando fugiu.
Ona ti potpuno slomi srce, kad pobegne, kao što je uradila.
Quando fugiu da cadeia, ela o convenceu a voltar?
Kad si pobegao iz zatvora, ona te nagovorila da se vratiš?
Quem pensava que éramos quando fugiu de nós?
Šta si mislila ko smo, kad si tako pobegla od nas?
Quando fugiu, vamos ver se percebi bem... passou pela calha do incinerador... no carro da mina, através dos túneis... para a usina de energia... sob o motor do vapor, o que foi simplesmente brilhante... e entrou na cisterna, atravessando o cano.
Kada si pobegao... Da vidim da li sam shvatio. Išao si kroz kanal, na kolicima iz rudnika, kroz tunele do elektriène centrale, ispod parne mašine, što je bilo stvarno super...
Quando fugiu pela primeira vez, vocês eram apenas doze.
Povratak kada izaðeš, je bio samo 12 od tebe.
O passaporte dele foi encontrado na mochila quando fugiu de uma barreira.
Našli su mu putovnicu kad je pobjegao kod blokade.
O Choksey levou tudo o que tinha, quando fugiu.
Kad je pobjegao, Choksey mu je uzeo stvari.
Talvez ela estivesse apavorada... tão apavorada quanto você... quando deixou essas coisas acontecerem... e tenha ficado feliz quando fugiu... porque sabia que ele não ia mais machucar você.
Možda se plašila, kao i ti, kad je dozvolila da ti se tako nešto dogodi. Možda je bila sreæna što si otišao, jer je znala da ti on više ne može nauditi.
Sabe aonde a Billie foi quando fugiu?
Kada je Bili pobegla, znaš li gde je otišla?
E quando fugiu, ele fez com um excesso característico.
I kada bude uradiæe to, sa karakteristiènom merom.
Não acho que tenha feito isso quando fugiu de casa.
Mislim da to se ne radi dok se biježi od doma.
Alpha poderia ter matado Echo quando fugiu, mas não matou.
Zar ne? Alpha je mogao ubiti Echo kada je pobegao, ali nije.
Liu Bei levou 40.000 quando fugiu.
Liu Bei je uzeo četrdeset hiljada kad je odlazio.
Sabemos que você escondeu algo mais valioso que dinheiro quando fugiu de seu país.
Знамо да сте сакрили нешто вредније од новца када сте побегли из ваше земље.
Bem, ela abriu mão disso quando fugiu.
O, da? Odrekla se toga kada je krenula kroz prozor.
Agora que você voltou, posso me livrar desse lixo que você deixou para trás quando fugiu.
Kad si ponovo tu, mogu se otarasiti ovog smeæa koje si ostavila u žurbi pokušavajuæi da se išunjaš.
Hannah tinha 15 anos quando fugiu com Randall.
Hannah je imala 15 kad je pobjegla s Randallom.
O assassino o acertou, mas não foi atrás dele quando fugiu.
Ubojica ga je ranio, ali nije pošao za njim.
Sabemos que estava bem quando fugiu.
Bio je kada je otišao s mesta dogaðaja.
O criminoso deve ter levado a criança quando fugiu.
Mislimo da je poèinitelj uzeo dijete sa sobom kada je pobjegao.
Ele disse ao Bruce que você acabou com suas chances de liberdade antecipada quando fugiu para Cabo Verde no ano passado.
Rekao Brucea si raznio bilo kakve šanse za rano izdanje zbog svog bijega u Cape Verde prošle godine. Što, i sve sam učinio jer nije važno?
Então por que ele não foi atrás de você quando fugiu de Nova Orleans?
Zašto onda nije pošao za tobom kada si pobegla iz Nju Orleansa?
Deixou seus trajes no quarto quando fugiu, Cardeal.
Napustio si svoje haljine u svojim četvrtine kada su pobjegli, kardinalom.
Murphy atravessou a ponte quando fugiu dos terra-firmes.
Murphy kaže da je prešao most na putu ovamo iz grounders ' kamp.
Você ia colocar sua mãe no manicômio quando fugiu.
Gotovo si smjestila majku u ludnicu kada si pobjegla.
Meu bisavô pegou emprestado o nome juntamente com alguns talheres quando fugiu para a América.
Moj pradeda ga je pozajmio zajedno s nekom srebrninom kada je pobegao u Ameriku.
Quando fugiu, achou que ia com o homem dos seus sonhos.
Kad je otišla, mislila je da je to s èovjekom svojih snova.
Desista, como você desistiu quando fugiu para o México.
Odustani, kao što si odustala kada si pobegla u Meksiko.
Hans Pettersson, que o levou de volta quando fugiu.
Hans Pettersson te je vratio nazad kada si pobegao.
Kai os trouxe quando fugiu da prisão.
Kaj ih je vratio kada je pobegao iz tog zatvora.
Em nossa última conversa, você falou sobre o verão quando fugiu de casa.
Prošli put ste prièali o letu kad ste pobegli od kuæe.
Daí, quando fugiu para salvar a pele, para onde você foi?
Da, a kada si pobegao da spasiš sebe, gde si otišao?
Sabia que ela esperava você quando fugiu de Valentine.
Znam da te je nosila u naruèju kada je pobegla od Valentina.
2.89275598526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?